Ayer tuve la oportunidad de asistir a la conferencia de
Álvaro Cueva "Korean Drama para todos" que se realizó en el Centro
Cultural Coreano y quiero comentar que fue un encuentro muy ameno y con mucha
información interesante para los fans y amantes de los K-dramas.
El encuentro comenzó con una comparación de las telenovelas
mexicanas frente a las producciones de Corea. Caso concreto la telenovela Lo
Imperdonable. Vimos escenas y fragmentos en los que hay diálogos flojos o
escenas incoherentes.
Hubo charla con el público, se compartieron opiniones y la
conclusión fue que, pues sí, es triste reconocer que las producciones mexicanas
aunque repitan una historia de una telenovela exitosa hace muchos años,
llamada La Mentira, la realización y en general la versión actual no tiene mucha
calidad en dirección y diálogos, casting, etc.
De ahí Álvaro Cueva pasó a mostrar fragmentos de un drama
coreano poco conocido pero muy interesante que se llama en español "Regalo
De Dios, 14 días" que relata una
historia policiaca sobre la premonición de un crimen. Vimos una historia
dramática narrada primero en animación y después una introducción con pocos
diálogos pero mucho suspenso.
Se hicieron comparaciones, varias asistentes opinaron que definitivamente
es muy diferente el estilo de contar historias entre Corea y México por qué los dramas transmiten verdaderas emociones.
Después la charla se trató del comienzo del movimiento
Hallyu en Asia. Se proyectaron videos de las estrellas de la primera
generación, un breve repaso de los éxitos vigentes hasta la actualidad.
Finalmente en la sección de Preguntas y respuestas, Álvaro
Cueva pidio que los fans soliciten más contenidos a proveedores como Netflix.
Además le dió su voto de confianza a Juan Osorio en su proyecto de viajar a Corea
para obtener contenidos.
(Fotografías cortesía Seidy Carranco)
